viernes, 15 de diciembre de 2017

Saint Seiya (Edición Kanzenban)



Saint Seiya también conocido como Caballeros del Zodiaco en gran parte de los países de habla hispana, es un manga de género shōnencreado en 1986 por Masami Kurumada y publicado originalmente desde enero del mismo año en la revista Shūkan Shōnen Jump de la editorial Shūeisha hasta diciembre de 1990. Reconocida como uno de los Shonen Clásicos de todos los tiempos, la trama de la serie se centran en la historia de un grupo de jóvenes guerreros denominados caballeros ("santos" en la versión original), quienes luchan por proteger a la diosa griega Athena de las fuerzas del mal. Para luchar, los caballeros sólo utilizan su energía interior (denominada cosmos), sus puños y armaduras que les sirven de protección y que además están inspiradas en constelaciones, criaturas y seres de la mitología griega. La versión que les presento esta vez es la versión Kanzenban, esta es una edición especial de Saint Seiya con algunas páginas en color. Los archivos están en HD a resolución 2230x1614. Así pues se han corregido la mayoría de los ataques, de los cuales los ataques en japonés están traducidos fielmente en español y los ataques en inglés se quedan en inglés.

Traducción/Edición: Marti y Glénat (Tomo 01-21) y Saintseiyaforos (Tomo 22)
Enlaces: Rincón Geek

No hay comentarios.: